← Terug naar zoeken

Betekenis van attent | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1 Standard

Definities

met veel aandacht attentif/-ive (atɑ~tif/-iv) Een attente lezer wees mij op de stijlfout. Un lecteur attentif m'a fait remarquer la faute de style.
aardig en hulpvaardig attentionné/-ée (atɑ~sjɔne) attent voor iemand de deur openen aimablement tenir la porte à quelqu'un

Equivalenten

العربية منتبه منتبه

Беларуская уважлівы

Български внимателен

Català atent

Čeština pozorný

Cymraeg astud sylwgar

Dansk opmærksom

Deutsch aufmerksam

Ελληνικά προσεκτικός

English Attentive

Esperanto atenta atentema

Español atento atentos solicito

Suomi huomaavainen tarkkaavainen Valpas

Français Attentif attentive

Gaeilge aireach

हिन्दी चौकस सचेत सँभलना

Magyar figyelmes

Italiano attento

日本語注意深い

한국어 세심하다 조심의

Latina attentus intentus

Latviešu rūpīgs uzmanīgs

Македонски внимателен

Nederlands aandachtig oplettend

Polski baczny uważny

Português atencioso atento

Română atent

Русский внимательный

Svenska uppmärksam

ไทย ตั้งใจ เอาใจใส่ ใจจดใจจ่อ ใส่ใจ

Українська ува́жний

Voorbeelden

“Hij was altijd erg attent geweest en zijn plotselinge vergeetachtigheid baarde haar grote zorgen.”

“De attente jongen merkte direct op dat er iets mis was met zijn vriendin.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

attentaat attentaten attentheden attentheid attentie attenties

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free