Terug naar zoeken

attent

Zelfstandig naamwoord CEFR C1 Standard

Definities

met veel aandacht attentif/-ive (atɑ~tif/-iv) Een attente lezer wees mij op de stijlfout. Un lecteur attentif m'a fait remarquer la faute de style.
aardig en hulpvaardig attentionné/-ée (atɑ~sjɔne) attent voor iemand de deur openen aimablement tenir la porte à quelqu'un

Equivalenten

EnglishAttentive

Españolatento atentos solicito

FrançaisAttentif attentive

28 andere talen

العربيةمنتبه

Беларускаяуважлівы

Българскивнимателен

Catalàatent

Češtinapozorný

Cymraegastud sylwgar

Danskopmærksom

Deutschaufmerksam

Ελληνικάπροσεκτικός

Esperantoatenta atentema

Suomihuomaavainen tarkkaavainen Valpas

Gaeilgeaireach

हिन्दीचौकस सचेत सँभलना

Magyarfigyelmes

Italianoattento

日本語注意深い

한국어세심하다 조심의

Latinaattentus intentus

Latviešurūpīgs uzmanīgs

Македонскивнимателен

Nederlandsaandachtig oplettend

Polskibaczny uważny

Portuguêsatencioso atento

Românăatent

Русскийвнимательный

Svenskauppmärksam

ไทยตั้งใจ เอาใจใส่ใจจดใจจ่อใส่ใจ

Українськаува́жний

Voorbeelden

“Hij was altijd erg attent geweest en zijn ⟳ plotselinge vergeetachtigheid baarde haar grote zorgen ⟳.”

“De attente jongen ⟳ merkte direct op dat er iets mis was met zijn ⟳ vriendin.”

ERK-niveau

C1

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

attentaat attentaten attentheden attentheid attentie attenties

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free