HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di sega | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR B2 Standard
ˈseɡa

Definizioni

  1. attrezzo a lama dentata utilizzato per il taglio (segare) di legno, metalli o altri materiali; sega a nastro, sega circolare, seghetto da traforo
  2. strumento musicale, usato negli spettacoli di varietà e nelle orchestrine, costituito da una lama flessibile provvista di dentatura, il cui orlo, nell'esecuzione, è strisciato da un archetto di violino o di violoncello
  3. attrezzo per tagliare legno o metallo sega da falegname sega elettrica
  4. pesce sega, tipo di pesce
  5. volgare masturbazione maschile farsi una sega
  6. oscillazione a denti di sega, tipo di oscillazione elettrica rappresentata da un diagramma cartesiano che richiama i denti di una sega
  7. volgare un bel niente non capire una sega volgare essere una persona incapace, non valere niente essere una sega in educazione fisica
  8. masturbazione maschile
    vulgar
  9. (con negazione) niente
    vulgar
  10. incapace
  11. Non andare a scuola

Equivalenti

Català palla
Čeština honit pila řezat vyhonit
Dansk sav sav
English hand job saw saw SAW Sega wank Wank
Eesti saag
Galego cascar palla
Magyar fűrész
Հայերեն սղոց
Bahasa Indonesia coli
日本語 しこる 手コキ 手淫
ქართული ხერხი
ខ្មែរ រណារ
한국어 대딸 핸드잡
Kurdî çolî
Latina serra
Bahasa Melayu gergaji
Nederlands aftrekbeurt aftrekken zaag zaag zagen
Português punheta sega serra serrar serrote
Tiếng Việt của cua cua cua của

Esempi

“Si è fatto una sega guardando un film porno.”
“Non vale una sega.”
“Sei una sega!”
“Fare sega.”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda sega usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free