HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie piła | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Standard
ˈpi.wa

Definicje

  1. miasto powiatowe w województwie wielkopolskim
  2. narzędzie tnące z zębatym ostrzem
  3. toponim, nazwa kilku miejscowości w Polsce
  4. ryba Pristis pristis z rodziny piłowatych, wyglądem przypominająca rekina
    colloquial
  5. ktoś surowy i wymagający, najczęściej nauczyciel
    colloquial, metaphoric
  6. człowiek natarczywie, ciągłym upominaniem wymuszający na innych jakieś działanie
    colloquial, metaphoric
  7. coś nudnego, ciągle powtarzającego się do znudzenia
    colloquial, metaphoric
  8. instrument z grupy idiofonów, stalowa płyta, która pod wpływem uderzeń lub pociągnięć smyczkiem wygina się i wydaje dźwięki
  9. kształt wykresu zmian pewnej wielkości, przypominający zęby piły (1.1); wykres piłokształtny
    colloquial
  10. od: piłka
    augmentative
  11. gw. (Śląsk Cieszyński) tartak

Odpowiedniki

العربية منشار
Беларуская піла
Български трион
Català serra serra serrà xerrac
Čeština pila pila pila viděl
Cymraeg llawlif
Dansk sav sav
Ελληνικά πριόνι
English file Handsaw saw saw SAW Sawfish
Esperanto segilo
Español pez sierra serrucho Sierra sierra
Euskara zerra
Suomi käsisaha
Galego serrón
हिन्दी आरी
Magyar fűrész
Bahasa Indonesia gergaji
Íslenska sog
Italiano pesce sega saracco
한국어 톱 가오리
Kurdî file saw
Bahasa Melayu gergaji
Nederlands handzaag
Polski ryba piła
Português peixe-serra serrote
Српски testera тестера
Українська пила пила пи́лка
Tiếng Việt cá đao

Przykłady

“W drodze z Poznania do Chojnic zawsze zatrzymywaliśmy się w Pile.”
“Podejdź z tą piłą i utnij mi tę belkę pięć centymetrów niżej.”
“Piły mają specyficzny wygląd pyska, kształtem przypominającego piłę (1.1), który służy im do ogłuszania i zabijania ofiar.”
“Moja nauczycielka z angielskiego to straszna piła. Nawet dziewczyna, która jest zawsze przygotowana, ma u niej czwórę.”
“Oj, nie bądź już taka piła, naprawdę teraz nie mogę.”
“Dźwięk piły wydobywany za pomocą smyczka jest najbardziej zbliżony do gitary hawajskiej.”
“Zapis na tarczy tachografu może odbywać się liniowo i wtedy przebieg ma kształt piły.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz piła w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free