Torna alla ricerca

discrezione

Sostantivo CEFR C1 Standard

diskreˈtsjone

Definizioni

capacità, facoltà di discernere e di giudicare in modo giusto ed equilibrato
senso della misura

Equivalenti

EnglishCircumspection Discernment DiscretionJudgement Moderation Prudence Restraint

Españoldiscreción

Françaiscirconspection discernement discrétion

altre 27 lingue

العربيةبصيرة

Българскиблагоразумие

Bosanskirezerva takt

Catalàdiscreció

Češtinadiskrétnost obezřetnost ohleduplnostsoudnost

Cymraegpwyll

DeutschAngemessenheit Behutsamkeit DiskretionKlugheit Takt Umsicht Unaufdringlichkeit Verschwiegenheit

Ελληνικάγνώση διακριτικότητα εχεμύθειαπερίσκεψη σύνεση

Suomiharkintakyky harkitsevuus hienotunteisuushienovaraisuus tahdikkuus tilannetaju

Gaeilgecríonnacht

Gàidhligfurachas

हिन्दीविवेक

Hrvatskirezerva takt

Magyarkörültekintés

Italianocircospezione discernimento precauzioneriservatezza

ქართულიკეთილგონიერება

Қазақ тіліабайлаушылық

മലയാളംവിവേകം

Nederlandsdiscretie

Polskidowolność dyskrecja ostrożność

Portuguêscircunspeção discrição

Românădiscreție rezerva

Русскийосмотрительность прозорливость

Српскиrezerva takt

Svenskaförsiktighet förtänksamhet omdömevarsamhet

Українськаоба́чність обережність

Tiếng Việtcận thần cẩn trọng thận trọng

Esempi

“Ha gestito la situazione delicata con grande discrezione.”

He handled the delicate situation with great discretion.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

discrezioni discriminante discriminato discriminatorio discriminazione discriminazione linguistica

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free