HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di discriminazione | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized
diskriminatˈtsjone

Definizioni

  1. distinzione attuata in seguito a un giudizio
  2. Separazione o distinzione effettuata tra una cosa e un'altra.
  3. trattamento non paritario attuato nei confronti di un individuo o di un gruppo di individui, in virtù del fatto di far parte di una categoria particolare
  4. Tratto differente a favore (discriminazione positiva) o contro di una persona, basato nel gruppo razziale, sessuale, religioso, politico, economico, d'età ecc. e non nelle qualità individuali della stessa.
  5. ingiusto atteggiamento di superiorità nei confronti di chi ha un diverso colore della pelle, appartiene ad un'etnia differente, professa un'altra religione, presenta caratteristiche somatiche o fisiche non comuni e/o non accettate oppure appartiene ad un ceto sociale disagiato
    broadly
  6. discriminazione razziale: storicamente fu dovuta al vano e paradossale tentativo di categorizzare l'umanità intera secondo tratti somatici, persino misurati, vano anche per non aver considerato l'evidente precedente spostamento geografico dei popoli, cioè di alcuni suoi appartenenti, e i matrimoni con figliuolanza tra popoli diversi, appunto nel corso della storia antica, recente e comunque anche attuale
  7. sebbene sia raro, il termine tende ad indicare tutti quei comportamenti sollecitati da continui sospetti prima meschini, ipocriti poi e talvolta infine caratterizzati appunto da azioni volutamente dirette ad isolare e creare inimicizia; spropositata autostima, in seguito caratterizzata dal tentativo di elevarsi sugli altri in modo strumentale, criticando negativamente pressoché qualunque elemento raggiungendo così una grave alienazione sociale arrivando a disprezzare persino sé stesso
  8. discriminazione di genere: da parte di alcuni uomini, talvolta violenta, è l'ingiusta ostinazione contro le ragazze o le donne

Equivalenti

English discrimination
Español discriminación

Esempi

“la discriminazione contro gli ebrei ha come presupposto la loro esistenza quindi tale riconoscimento nega qualsiasi discriminazione”
“il peggior cominciamento della discriminazione principia con la maldicenza”
“l'inganno, la discriminazione e l'indifferenza sono le macchie che hanno come conseguente azione la violenza”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda discriminazione usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free