Significato di maldicenza | Babel Free
maldiˈt͡ʃɛntsaDefinizioni
- consuetudine di parlare in modo sleale ed ingiusto contro qualcuno, talvolta in sua presenza dinanzi ad altre persone
- sparlare, confabulare in modo sfavorevole per qualcuno
- parlar male di qualcuno o qualcosa
-
mettere in cattiva luce broadly, figuratively, slang
-
canzonare qualcuno o un comportamento broadly
Equivalenti
Azərbaycanca
qeybət
বাংলা
গীবত
Bosanski
parola
Dansk
sludder
Deutsch
über Gott und die Welt reden
Ελληνικά
μιλώ πίσω απ' την πλάτη
فارسی
غیبت
Français
bavardage
blabla
blablater
causette
parler de la pluie et du beau temps
parler de tout et de rien
parlotte
tailler une bavette
transfert intramoléculaire
Hrvatski
parola
Қазақша
ғайбат
한국어
험담
Malagasy
fifosana
Polski
gawędzić
Português
tagarelar
Српски
parola
Svenska
småprata
Türkçe
gıybet
Esempi
“sorridono stranamente facendo maldicenza: in realtà non sono uniti”
“tanta maldicenza nelle sue parole... ed apparentemente soltanto per adulare”
“tu hai fatto intendere che io sarei cattivo e questa è proprio maldicenza”
“ama la maldicenza e se ne ride maliziosamente”
Livello QCER
B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free