HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di maldicenza | Babel Free

Sostantivo CEFR B2
/maldiˈt͡ʃɛntsa/

Definizioni

  1. consuetudine di parlare in modo sleale ed ingiusto contro qualcuno, talvolta in sua presenza dinanzi ad altre persone
  2. sparlare, confabulare in modo sfavorevole per qualcuno
    slang
  3. parlar male di qualcuno o qualcosa
    slang
  4. mettere in cattiva luce
    broadly, figuratively, slang
  5. canzonare qualcuno o un comportamento
    broadly

Equivalenti

Esempi

“sorridono stranamente facendo maldicenza: in realtà non sono uniti”
“tanta maldicenza nelle sue parole... ed apparentemente soltanto per adulare”
“tu hai fatto intendere che io sarei cattivo e questa è proprio maldicenza”
“ama la maldicenza e se ne ride maliziosamente”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda maldicenza usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito