← Torna alla ricerca

Significato di riservatezza | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard

ri.ser.va.tet.t͡sa

Definizioni

caratteristica di ciò che è molto riservato
caratteristica di ciò che è segreto
circospezione conveniente al proprio stato

Equivalenti

العربية أمانة

Български благоразумие

Bosanski rezerva takt

Català confidencialitat discreció

Čeština diskrétnost ohleduplnost soudnost

Cymraeg pwyll

Deutsch Angemessenheit Diskretion Klugheit Takt Umsicht Unaufdringlichkeit Verschwiegenheit Vertraulichkeit

Ελληνικά απόρρητο διακριτικότητα εμπιστευτικότητα εχεμύθεια περίσκεψη σύνεση

English Confidentiality Discretion privacy

Español confidencialidad discreción privacidad

Suomi harkintakyky hienotunteisuus hienovaraisuus luottamuksellisuus salassapito tahdikkuus tilannetaju

Français confidentialité discernement discrétion Intimité

Gaeilge críonnacht rúndacht

Gàidhlig fo-rùnachd

हिन्दी गोपनीयता विवेक

Hrvatski rezerva takt

Bahasa Indonesia kerahasiaan

Italiano confidenzialità discernimento discrezione

ქართული კეთილგონიერება

Қазақша абайлаушылық

മലയാളം വിവേകം

Nederlands discretie

Polski dowolność dyskrecja poufność

Português confidencialidade discrição

Română discreție rezerva

Русский конфиденциальность осмотрительность прозорливость

Српски rezerva takt

Svenska förtrolighet hemligstämpel konfidentialitet omdöme tysthetslöfte

Українська оба́чність обережність

Tiếng Việt cận thần cẩn trọng thận trọng

Esempi

“la riservatezza del banchiere centrale è un bene o un male?”

“il diritto alle riservatezza alla luce della Legge”

“il conflitto fra trasparenza ed esigenza di riservatezza”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

riservato riserve riservista risguardo risiamo alle solite risicolo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free