HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tirer sur l’ambulance | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\ti.ʁe syʁ l‿ɑ̃.by.lɑ̃s\/

Définitions

S’acharner sur un adversaire déjà meurtri.

figuratively

Exemples

“On ne tire pas sur une ambulance.”
“Les premiers commentaires dans les journaux sont neutres et réduits. […]. Mais certains tirent sur l'ambulance, comme L'Aurore, qui publie le 11 juin une quasi-nécrologie qui se conclut ainsi : « Ce petit-fils de banquier, élevé dans l'austérité d'une famille protestante suisse, n'avait certes pas en lui ce ferment anarchiste […]. »”
“Rugy faisait pourtant figure de cible facile tant il a laissé un souvenir calamiteux comme président de l’Assemblée nationale dans l’opposition. Mais personne ne veut tirer sur l’ambulance.”
“Elle se sentait trahie, broyée, profondément blessée. […]. On tirait sur l'ambulance, on s’acharnait. C'était le coup de trop, l'ultime goutte d’eau, le coup de grâce, prélude d'une mise à mort professionnelle programmée.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tirer sur l’ambulance utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit