HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tirer l’échelle | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ti.ʁe l‿e.ʃɛl\/

Définitions

  1. Se dit d’un homme qui a si bien fait en quelque chose que personne ne peut faire mieux.
    familiar, figuratively
  2. Se dit d’un fait tellement imprévu et déconcertant qu’on ne peut imaginer rien au-delà.
    familiar, figuratively

Exemples

“Après lui il faut tirer l’échelle.”
“Après cela il faut tirer l’échelle”
“C’était le dernier coup. Il n’y avait plus qu’à tirer l’échelle, à se taire, à se recroqueviller dans l’humiliation, le ridicule.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tirer l’échelle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit