taupinière

Définitions

1. Petit monceau de terre qu’une taupe a élevé en fouillant.
2. Renflement.
   figuratively
3. Petite élévation de terre, d’un monticule au milieu de la campagne.
   familiar
4. Petite maison de campagne basse et sans apparence.

Équivalents

14 autres langues

Bosanskikrtičnjakkrtinakrtovinaкртичњаккртовина+ 2 more

Catalàtalpera

Češtinakrtinakrtinec

Galegotorgatoupeira

Hrvatskikrtičnjakkrtinakrtovinaкртичњаккртовина+ 2 more

Italianomonticello di terra

日本語もぐらづか土竜塚

LëtzebuergeschMaulefskoup

Lietuviųkurmiarausis

Nederlandsmolshoop

Polskikretowinakretowisko

Portuguêsmonte/montículo de toupeira

Русскийкрото́вина

Српскиkrtičnjakkrtinakrtovinaкртичњаккртовина+ 2 more

Exemples

“Une prairie pleine de taupinières.”

“À les écouter, Carmine se représentait l’Europe comme une vieille taupinière à demi défoncée, dont les habitants s’échappaient avant qu’elle ne leur tombe sur le nez.”

“La mine ne se réduit pas à des couloirs de taupinière.”

“Des rides brunes de chaque côté du gonflement fiévreux des lèvres, des crevasses, des taupinières.”

“Longtemps j’étouffai dans les vallées, les plaines m’accablèrent : je me traînais sur la planète Mars, la pesanteur m’écrasait ; il me suffisait de gravir⟳ une taupinière pour retrouver⟳ la joie.”

“Il faudrait abattre⟳ cette taupinière qui arrête la vue.”

“Ils logent dans une taupinière décorée du nom de château.”

Niveau CECR