HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de taillable | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\ta.jabl\/

Définitions

  1. Qualifiait les personnes qui étaient sujettes à l’impôt nommé taille.
  2. Qualifiait les provinces et les villes dont les habitants étaient sujets à la taille.
    broadly
  3. Qualifiait les terres mêmes et les biens sur lesquels on imposait la taille, dans les pays de taille réelle.
    broadly
  4. Qualifie les personnes susceptibles de faire l’objet d’un prélèvement financier.
    broadly, ironic

Exemples

“[…] la noblesse, qui tenait moins à son argent qu’à ses privilèges, ne voulait pas entendre parler d’un impôt qui l’aurait rendue taillable.”
“Le reste des habitants des villes, les petits bourgeois, les petits marchands et les artisans étaient, comme les serfs des campagnes, soumis au recrutement, à la capitation, aux verges. C'était, comme nous disions jadis en France, le peuple taillable et corvéable, et de plus, selon le mot russe, le peuple rossable à merci.”
“Une ville taillable.”
“Une province taillable.”
“En Languedoc, ni les biens nobles, ni les biens ecclésiastiques n’étaient taillables.”
“Il s’apercevait qu’il y a une limite au tapage, qu’il est impossible d’imposer comme la règle, au cercle restreint des amis taillables, ce qu’ils considèrent comme l’exception.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez taillable utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit