HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tafsir | Babel Free

Nom CEFR B1

Définitions

  1. Commentaire du Coran.
  2. Interprétation du Coran.

Équivalents

العربية تفسير
Azərbaycanca təfsir
Deutsch Tafsir Tefsir
English tafsir
हिन्दी तफ़्सीर
Bahasa Indonesia tafsir
Қазақша тәпсір
Kurdî tefsîr
Bahasa Melayu tafsir
Русский тафси́р
Türkçe tefsir
ئۇيغۇرچە تەپسىر
اردو تفسیر
Oʻzbekcha tafsir

Exemples

“Tafsîr (arabe : تَفْسِير tafsīr, « interprétation ») est le terme arabe pour désigner une exégèse du Coran.”
“Thaalebi rapporte dans son Tafsir ou Commentaire sur l’lcoran, que Lokman ayant été envoyé avec d’autres esclaves à la campagne, pour en rapporter des fruits, ses camarades les ayant mangés accusèrent Locman.”
“Tafsir, c’est-à-dire, explication. Il y a tant de commentaires sur l’alcoran, ou sur quelques portions de ce livre qui portent le titre de Tafsir, que je ne puis aire duquel il s’agit ici.”
“Le tafsîr du Coran, basé sur les hadiths, ne relève que du sens apparent (zahîr) du texte sacré, sans s’attacher aux interprétations ésotériques (bâtin).”
“L'auteur d'un tafsir est un moufassir (arabe : مفسر, mufassir, pluriel : مفسرون, mufassirūn).”
“Eleazar ben Eleazar, tafsir du décalogue, en arabe en caractères hébreux”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tafsir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free