HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sueur de vieil | Babel Free

Nom CEFR C1

Définitions

Savetier, cordonnier.

archaic

Exemples

“[…] demandes de Nicolas Poiret, tisserand de bucails, 17 juin 1641 et de Jean de la Haye, maître sueur de vieil (savetier), 20 juin 1641.”
“Le nom François de Petrus Sutor étoit en latin Pierre le Sueur. […] de l’idée attachée au Savetier. Des Sueurs de vieil, ajoute-il après du Cange au mot corvesarii, c’est ce que les Latins disent sutores veterinarii, autrement dit corvoisiers a coris veteri […] Un vieux Dictionnaire Latin - François imprimé en lettres gothiques in-folio à Rouen chez Martin Morin l’an 15oo. explique Sutor par Sueur.”
“Savetiers, savatiers ou çavatiers ont eu pour synonymes rapetasseurs… c’est-à-dire ravaudeurs, raccommodeurs, ceux qui renouvelaient les talons des souliers. Suers, suères, suirs et, en définitive, sueurs, est un mot fréquemment employé… On appelait alors les savetiers sueurs de vieil.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sueur de vieil utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit