HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sous-titrage | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent

Définitions

  1. Action de sous-titrer.
  2. Résultat de cette action, affichage des sous-titres.
  3. Explications données à des paroles qui n’ont pas été comprises.
    analogy, figuratively

Équivalents

English Subtitling

Exemples

“Le sous-titrage des films en v.o.”
“Il peut bien, ensuite, trouver des explications tortueuses en faisant ramer ferme ses communicants pour assurer le sous-titrage, puis en assumant crânement et « totalement » ses propos, il n’en a pas moins un problème d’appréciation du poids des mots.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sous-titrage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit