HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de shérif | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
/\ʃe.ʁif\/

Définitions

  1. Équivalent anglo-saxon du juge de paix français
  2. Officier municipal en Angleterre, chargé de différentes fonctions de police et de justice.
  3. Juge en Écosse, chef du tribunal du comté.
  4. Officier de police municipal du Far-West américain.

Exemples

“Il nomme les shérifs et les magistrats, ou juges de paix des comtés, parce que ce sont des officiers judiciaires.”
“Les joyeux enfants de la forêt […] délivrent un pauvre prisonnier et assassinent un shérif orgueilleux ; […].”
“Le mot shérif signifiera le vice-shérif du comté ou ward d’un comté en Écosse, et le steward délégué d’un stewartry en Écosse, quand l'affaire doit être portée devant un shériff, et comprendra les substituts du shérif délégué et du steward délégué respectivement.”
“Je me demande si je n’ai pas joué la mauvaise carte en acceptant cet emploi de shérif à Red-City…”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez shérif utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit