sauver la face
Équivalents
Englishsave face
Deutschdas Gesicht wahren
9 autres langues
العربيةحفظ ماء الوجه
Češtinazachránit tvář
Cymraegsafio'r wyneb
Suomipelastaa kasvonsa
Italianosalvare la faccia
Portuguêslivrar a cara
Русскийсохрани́ть лицо́
Exemples
“À son insu, il avait fait irruption chez un de ces fonctionnaires qualifiés de « modestes » mais qui sont, en réalité, fous d’orgueil, qui « sauvent la face » et n’autorisent aucun étranger à entrer⟳ dans les coulisses de leur vie besogneuse.”
“[…] ; d'autres encore affirmaient que son départ n'était qu'une manœuvre destinée à sauver⟳ la face, à faire⟳ croire⟳ à la population qu'il était le prisonnier de la France et à fomenter⟳ ainsi un mouvement francophobe.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free