Retour à la recherche

satané

Adjectif CEFR C1 Standard

\sa.ta.ne\

Définitions

Qui est digne de Satan. Il ne s’emploie qu’en manière d’injure ou de plaisanterie familière.

Équivalents

Englishdamned devilish goddamnedsatanic

Españoldiabólico satánico

Deutschgottverdammt infernale mephistophelischsakrisch satanisch teuflisch Verdammte Verdammter verflucht vermaledeit

31 autres langues

العربيةإبليسي شيطاني

Българскиголям дяволски сатанинскисатанистичен

Bosanskibožji đavolji vražjiбожји вражји ђавољи

Catalàdiabòlic satànic

Češtinaďábelský satanistický satanskýzatracený

Cymraegdieflig

Danskdjævelsk

Ελληνικάαναθεματισμένος άτιμος γαμημένοςδιαβολικός σατανικός

Suomijeeveli paholaismainen pahuksenmoinenpirullinen pirunmoinen saatanallinen

Françaisdamné diabolique fichufils de pute hélas infernal nom d’une pipe satanique

Gaeilgediabhlaí diail

Galegoendemoñado

हिन्दीशैतानी

Hrvatskibožji đavolji vražjiбожји вражји ђавољи

Magyarállati ördögi pokoli

Italianodannato demoniaco diabolichediabolico luciferino maledetto satanico

日本語いきデモーニッシュ悪魔的残忍非常

Kurdîşeytanî

Latinadaemoniacus daemonicus

Latviešusātanisks velnišķīgs velnišķsvelns

മലയാളംപൈശാചിക

Nederlandsdeksels diabolisch duivelachtigduivels godverdomme satanisch verduiveld verrekt vervloekt

Polskiczarci diabelski diablidiaboliczny przeklęty satanistyczny szatański

Portuguêsdanado diabólico extremoinfernal maldito satânico satanista

Românădiabolic diavolesc drăcesc

Русскийадский блядский долбаныйдьявольский несчастный проклятый сатанинский страшный треклятый чертовский чёртовый

Српскиbožji đavolji vražjiбожји вражји ђавољи

Svenskadiabolisk djävlig djävulskförbannat jävlig satanisk

Türkçeşeytani

Українськавражий диявольський сатанинський

Tiếng Việtmắc dịch

Exemples

“Et cette satanée calculatrice Casio !”

“« J’y étais ! J’y étais presque ! Sans ce satané Spider-Man, je serais un dieu maintenant ! — Tu vas la fermer ⟳, oui ? »”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

satanée satanées satanés satanique sataniques sataniste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free