HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de samizdat | Babel Free

Nom CEFR B2
/\sa.miz.da\/

Définitions

  1. Écrit critique envers les autorités, dans les pays du bloc communiste, publié de façon clandestine.
  2. Publication clandestine de ces écrits.

Équivalents

English samizdat

Exemples

“Ce qu’on nomme le bouche à oreille joua à plein, l’article n’atteignit pas que le public des Temps modernes, mais toucha la magistrature, le barreau et, en samizdat, c’est sûr, l’Église.”
“Lorsque j’ai été forcée de quitter le laboratoire scientifique dans lequel je travaillais, parce que j’avais prêté une machine à écrire à des auteurs de samizdats, je me suis retrouvée au chômage.”
“Ce texte, à peine connu de quelques historiens qui se passent le manuscrit comme un samizdat brûlant, est tombé dans la trappe de l’oubli […].”
“Les compatriotes d’Alexandre Soljenitsyne lisaient ses livres en samizdat, au risque de connaître le sort de leurs personnages.”
“Vos lettres s’accumulent dans le placard, vos dessins sur le mur et, comme je ne peux répondre à chacun, j’ai eu l’idée de ces samizdats pour raconter mes journées, mes progrès et mes espoirs.”
“L’économiste hongrois Balazs Bodo, chercheur à l’université d’Amsterdam, y voit l’héritage du samizdat soviétique, un système de diffusion clandestin d’ouvrages interdits ou introuvables, souvent rendu possible, déjà, par des universitaires grâce à leur accès privilégié aux textes.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez samizdat utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit