HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de république bananière | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ʁe.py.blik ba.na.njɛʁ\/

Définitions

  1. Régime politique corrompu avec une monoculture de produit d’exportation contrôlée par une oligarchie, souvent en Amérique centrale.
    pejorative
  2. Régime politique fortement corrompu.
    broadly, pejorative

Équivalents

English banana republic

Exemples

“Ce fut aussi une époque où certaines républiques bananières contestèrent de plus en plus les grandes concessions de terres cultivables faites par le passé à des sociétés étrangères.”
“Cet éveil de la mémoire s'est ressurgit suite à l'apparition de la misère, l'accentuation de la pauvreté, le développement de la corruption, après l'avènement des républiques bananières indépendantes dirigées de main de fer par des dictateurs avides de pouvoir, mégalomanes, souvent incompétents, etc.”
“Il s’agit à la fois des « républiques bananières » en Amérique centrale, exportant des produits agricoles sous le contrôle des entreprises états-uniennes, et des pays d’Amérique du Sud continuant d’exporter leurs ressources naturelles minières.”
“Au second tour de ces élections régionales, la droite conservatrice affichait à Neuilly-sur-Seine un score de république bananière avec 83,34 %, alors que la moyenne du département des Hauts-de-Seine n'était que de 52,17 %.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez république bananière utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit