HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de polyptyque | Babel Free

Nom CEFR B2
/\po.lip.tik\/

Définitions

  1. Livre de cens, contenant le détail des rentes, des corvées et autres redevances seigneuriales.
  2. Registre de bénéfices ecclésiastiques.
  3. Peinture constituée d'un ensemble de panneaux peints ou sculptés, liés entre eux, comprenant souvent des volets pouvant se replier sur une partie centrale et ainsi se transporter.

Équivalents

English polyptych

Exemples

“Le polyptyque d’Irminon.”
“La première fois que j’ai réalisé un polyptyque, c’est parce que j’avais besoin de diviser une peinture en surfaces séparées. Il fallait absolument que je mette ces éléments distincts en dialogue les uns avec les autres et avec les vides ménagés par les césures.”
“Chacun de ses volumes est comme une symphonie, dans une tonalité choisie et en plusieurs morceaux. Son œuvre se divise en séries : chacune est comme un polyptyque, dont chaque livre est un volet, qui se relie au panneau central.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez polyptyque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit