← Retour à la recherche

Définition de petit à petit | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\pə.ti.t‿a pə.ti\

Définitions

En avançant lentement par petites étapes.

Équivalents

Deutsch allmählich allmählich allmählich langsam langsam langsam nach und nach nach und nach nach und nach

English bit by bit little by little

Esperanto iom post iom

Español poco a poco

Italiano poco a poco

Русский мало-помалу шаг за шагом

Exemples

“Leurs familles très nombreuses leur permirent, petit à petit, d'augmenter leur nombre, de telle sorte, que […], ils forment aujourd'hui, 200 ans après leur séparation de la mère patrie, un bloc de six millions de Français groupés principalement dans la province de Québec. Étonnante résurrection d'une nation qui a gagné la guerre des berceaux […].”

“[…], et, petit à petit, sans bien sûr interrompre leur feu qui cependant faiblissait, les fascistes ont pris la poudre d’escampette, et les derniers assez vite pour que l’envie de courir après ne nous prît pas.”

“La deuxième chaîne, inaugurée trois ans auparavant, ouvre le bal, elle est la première à abandonner le noir et blanc. Petit à petit, les Français vont s'équiper des téléviseurs ad hoc.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

petit bras petitement pétrographiquement pétulamment peu peu à peu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free