HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de perdre la tramontane | Babel Free

Verbe CEFR C1

Définitions

  1. Ne plus voir l’étoile polaire, à cause des nuages qui couvrent le ciel ; ne plus pouvoir s’aider de la boussole, à cause de l’agitation du vaisseau.
  2. Être troublé, ne plus savoir où l’on en est, ne plus savoir ce qu’on fait ni ce qu’on dit.
    familiar, figuratively

Exemples

“J'ai perdu la tramontane / En trouvant Margot.”
“Thérèse en ce malheur perdit la tramontane : Claude la débusqua, s’emparant du timon. Thérèse, pire qu’un démon, Tâche à la retirer et se remettre au trône ; Mais celle-ci n’est pas personne à céder un poste si doux.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez perdre la tramontane utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit