pelure de banane

Définitions

1. Peau verte ou jaune enveloppant la chair blanche de la banane.
2. Événement ou chose nuisible causant un échec ou un revers considérable.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Arracher⟳ une pelure de banane.”

“Lancer⟳ une pelure de banane à quelqu’un.”

“Malgré le soin que les républicains mettront à protéger cette avance, nul n’est à l’abri de la proverbiale pelure de banane ou de l’événement incontrôlable qui pourrait renverser⟳ la vapeur.”

“Nouvelles élections générales : cette fois-ci, Jean Charest l’emporte haut la main avec 68 % des voix. Son adversaire aurait glissé sur une pelure de banane et ce serait l’explication ultime de son succès. Allons donc!”

“Le chef caquiste a mis le pied sur la pelure de banane tendue par Manon Massé, qui lui a demandé : « Ça coûte combien, un logement à Montréal ? »”

Niveau CECR