HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de nasique | Babel Free

Nom CEFR B1
\na.zik\

Définitions

  1. Nom de deux singes d'Indonésie à l’appendice nasal marqué : Nasalis larvatus, ou Long nez ou singe à trompe, vit exclusivement à Bornéo, Simias concolor, ou Nasique des îles Pagai ou Entelle de Pagai vit sur les îles Mentawai, les deux espèces sont menacées d’extinction.
  2. Serpent colubridé (Ahaetulla nasuta) qui doit son nom à son museau pointu et mesure jusqu’à 1 mètre à l’âge adulte, surtout arboricole, il vit en Asie du Sud Est (Inde, Sri Lanka, Birmanie et Thaïlande) et est également nommé serpent liane, serpent nasique, serpent à long nez etc.
  3. Nason (Naso brevirostris).

Équivalents

Català nàsic nassut
Deutsch Nasenaffe
Español násico
한국어 코주부원숭이
Македонски носест мајмун
Nederlands neusaap

Exemples

“Les Malais donnent même le nom d’orang à des singes non anthropoïdes : ainsi, à Bornéo, ils appellent orang-blanda le fameux singe nasique (Nasalis larvatus), le Cyrano du monde simien, dont le mâle possède un nez énorme et pendant, qui peut atteindre 7 cm de long. Ce nom signifie « homme hollandais », et l’on devine sans peine ce qui a guidé les Malais, au nez plutôt bref, dans leur choix.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez nasique utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free