Définition de name and shame | Babel Free

Définitions

1. Divulgation du nom d’une personne ou d’une entité pour dénoncer son méfait.
   Anglicism
2. Technique, en droit international public, visant à dénoncer l'inaction ou les mauvaises actions d'un État. Elle peut être informelle et le résultat de travail militant ou être une forme de sanctions prévue pour le non respect des dispositions d'un traité.

Exemples

“Rien de tel qu’une menace de boycottage des consommateurs, d’une campagne musclée ou d’une opération de name and shame (« nommer et couvrir de honte ») pour faire aboutir une demande.”

“L’administration aura aussi la possibilité de dégainer l’arme du « name and shame » sur un site Internet, qui reste à définir.”

“Ce name and shame (nommer et couvrir de honte) concerne un cas présumé de discrimination sur la situation de famille d’un couple homosexuel, employé d’un magasin à Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne).”

Niveau CECR