mettre ses couilles sur la table

Définitions

Oser faire le maximum.

figuratively, vulgar

Exemples

“Vous n'avez pas la moindre idée de ce que ça fait de mettre⟳ ses couilles sur la table devant un tas de connards.”

“Certains disent cette connerie : « Johnny, ce n'est pas du rock », mais c'est quoi, être rock ? Si on admet que c'est mettre⟳ ses couilles sur la table pour y aller⟳ franco, alors on nous accordera que Johnny est un rocker⟳.”

“Miller mettait toujours en garde ses ouailles contre leurs velléités de se comporter⟳ comme des têtes brûlées, mais au fond il aimait ça, les jeunes loups qui n'avaient pas peur de mettre⟳ leurs couilles sur la table. Ça lui rappelait sa jeunesse.”

Niveau CECR