HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mettre bas | Babel Free

Verbe CEFR B2
\mɛtʁ ba\

Définitions

  1. Accoucher, en parlant d’un animal, plus particulièrement d’un mammifère.
  2. Diminuer ; abaisser ; arrêter.
  3. Perdre ses bois, en parlant d’un cerf.
  4. Mettre ses bas.

Équivalents

العربية تلد
Bosanski lupan mlade stene
Cymraeg bwrw
Dansk hvalp
Ελληνικά γεννώ σκύμνος
Esperanto hundido lupido
Español cachorro cadillo caduelo parir parir
Français chiot louveteau louvetelle louveter petit
Galego cachorro parir
עברית גור
Hrvatski lupan mlade stene
Magyar ellik
Հայերեն ձագ
Italiano cucciolo
Қазақша туу туу
Kurdî çatel ênik
Latina catellus catulus
Português filhote parir
Română cățel față lupan
Српски lupan mlade stene
Svenska valp
Türkçe enik yavru

Exemples

“Sa chienne, Zola, avait mis bas la veille. Trois petites boules de poils, blanches comme la neige.”
“Ils avaient brisé les portes à coups de crosse et les Bavarois, surpris par la brusquerie de l'attaque, avaient mis bas les armes ou s'étaient sauvés.”
“J’aurais voulu continuer notre mission […], mais il est indispensable de mettre bas les feux pendant quelques jours.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mettre bas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free