HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de merluche | Babel Free

Nom CEFR B2
/\mɛʁ.lyʃ\/

Définitions

  1. Merlus séché au soleil, morue sèche.
  2. Morue, en parlant d’une personne.
    pejorative

Exemples

“Manière d’accommoder la merluche. Avant de la mettre tremper, battez-la avec un marteau pour l’attendrir.”
“La cuisine n’est pas le côté brillant de l’Espagne, et les hôtelleries n’ont pas été sensiblement améliorées depuis don Quichotte ; les peintures d’omelettes emplumées, de merluches coriaces, d’huile rance et de pois chiches pouvant servir de balles pour les fusils, sont encore de la plus exacte vérité.”
“Il a volé le premier prix de notre “pêche miraculeuse”! Une merluche de six livres!”
“L’index est sa femme, virago sèche comme une merluche, qui dès le matin soufflette sa servante.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez merluche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit