HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de marsouiner | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\maʁ.swi.ne\/

Définitions

  1. Avancer en faisant des mouvements ondulatoires comme un marsouin ; peut s’utiliser aussi pour une embarcation à moteur rapide (ce qui résulte en général d’un réglage incorrect de inclinaison de l’axe du moteur hors bord par rapport à la quille ou d’un défaut de répartition de la charge en longitudinal).
  2. Se déplacer en mer tel un marsouin en accélérant sous la surface puis en se projetant vigoureusement hors de l'eau pour bénéficier de la plus faible résistance de l'air avant de replonger et ainsi avancer plus vite tout en économisant de l'énergie.

Exemples

“Les manchots papous marsouinent au large de îles Malouines.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez marsouiner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit