HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de marine marchande | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ma.ʁin maʁ.ʃɑ̃d\/

Définitions

Ensemble des navires et des équipages employés par le commerce.

Équivalents

English merchant navy

Exemples

“Le nouveau commandant, un digne officier de la marine marchande française, était debout sur la passerelle ; on avait dépassé la ligne ; les constellations arctiques avaient disparu peu à peu sous l’horizon, les constellations de l’antarctique surgissaient dans les profondeurs du ciel noir.”
“En effet, ces travaux, nous n'avons pas actuellement de sous pour les faire, et les eussions-nous, nous avons d'autres chats à fouetter et, en premier, celui d'établir une marine marchande coloniale pour transporter ce que nous produisons, […].”
“Même s'ils sont des « marins d’eau douce », les bateliers et mariniers sont aussi seuls, isolés dans leur corporation, que ceux de la marine marchande de Marseille ou de La Rochelle. Ils ne se connaissent qu'entre eux, […].”
“Le plus célèbre navire-école de la marine marchande belge, après avoir fait seize fois le tour du monde, est devenu un musée flottant. Mais il pourrait repartir.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez marine marchande utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit