HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de marcescent | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\maʁ.se.sɑ̃\/

Définitions

  1. Qui reste en place à la saison de repos végétatif, à propos d'une feuille ou d'une pièce florale.
  2. Qualifie un organe (feuille, calice, corolle) qui à la saison de repos végétatif, se fane, se dessèche mais ne tombe pas.
    especially
  3. Qualifie aussi la plante entière dont les feuilles mortes persistent tout l'hiver sous forme desséchée sur leur support. Seule la pousse des feuilles de l'année suivante détache les anciennes feuilles mortes.
    broadly

Équivalents

English marcescent

Exemples

“Calice marcescent de Solanacée.”
“Désir de vivre et d’être heureux, leurre et fallace, et monstre indéfectible aux têtes renaissantes, malgré l’automne et les couronnes marcescentes, de courir tes hasards mon âme n’est pas lasse. Car nous n’espérons point d’être jamais, hélas !”
“Les chênes, les charmes et les hêtres… sont des arbres à feuillage marcescent, car ils conservent leurs feuilles sèches une bonne partie de l’hiver.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez marcescent utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit