HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de manger la puck | Babel Free

Verbe CEFR C1

Définitions

  1. Recevoir au visage une rondelle de hockey (puck).
  2. Conserver la rondelle alors qu’on devrait la passer à un coéquipier.
    figuratively
  3. Garder égoïstement le centre de l’attention au désavantage de l’intérêt général.
    figuratively

Exemples

“C'est ce que j’appelle manger la puck dans la face. #staal”
“En voici un, bourré de talent à la Crosby, un p’tit bout de cul de 11 ans, un Japonais du nom de Iguchi Aito qui pourrait « manger la puck » plus souvent qu’à son tour mais son^([sic]), frabrique^([sic]) des jeux pour ses coéquipiers…”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez manger la puck utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit