HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de maintenant ou jamais | Babel Free

Adverbe CEFR C1
/\mɛ̃t.nɑ̃ u ʒa.mɛ\/

Définitions

Maintenant, comme le seul moment possible pour faire cela.

Équivalents

English now or never

Exemples

“Maintenant ou jamais il faut la hurler par-dessus les pics de glace et les clochers bavards, afin que les avalanches et les battants de bronze la répètent d’échos en échos.”
“Maintenant ou jamais les instruments doivent être d’accord, car les jeunes gens doivent danser et chanter à en prendre chaud, pendant que les vieux resteront assis auprès du feu.”
“Lohengrin avait sonné le glas de l’opéra traditionnel ; c’était maintenant ou jamais qu’il fallait résoudre le problème.”
“C’était évidemment maintenant ou jamais « la marée haute », le moment favorable pour son entreprise.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez maintenant ou jamais utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit