HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mailler | Babel Free

Verbe CEFR B1
/\mɑ.je\/

Définitions

  1. Faire un filet au moyen de mailles.
  2. Taper quelque chose avec un maillet.
  3. Relier des chaînes entre elles à l’aide de manilles.
  4. Se tacher avant de bourgeonner.
    intransitive
  5. ou Se prendre aux mailles du filet, en parlant des poissons.
    dated, intransitive
  6. Travailler.
    intransitive, slang
  7. ou Tordre.
    pronominal, transitive
  8. ou Se couvrir de mailles, en parlant du plumage des perdreaux.
    intransitive, pronominal
  9. Voler.
    transitive
  10. Ronchonner.
    intransitive

Exemples

“Mailler un filet.”
“La sardine se maille.”
“Un filet qui maille.”
“Le poisson maille bien aujourd'hui.”
“Tu vois, moi, je maille, et toi, tu bois !”
“Mouiller le maillot et mailler !”
“Se mailler de rire.”
“Les perdreaux ne maillent pas encore.”
“Les perdreaux commencent à se mailler.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mailler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit