HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de métier à tisser | Babel Free

Nom CEFR C1

Définitions

Machine utilisée dans l’industrie textile pour tisser les tissus.

Équivalents

العربية منسج نؤل نول نول
বাংলা তাঁত
English loom Loom
Español telar
Suomi kangaspuut
Français loom menacer
Gàidhlig beart-chlò
Galego asomar
Italiano telaio uria
日本語 織機
Latina orsorius
ລາວ ຫາ ຫ້າ ຫາ ຫຼາ
Nederlands weefgetouw
Português chegar tear
Svenska vävstol
Tiếng Việt cúi khung cửi

Exemples

Les seuls bruits qu’on entendait désormais étaient ceux des machines à coudre ou à embosser le cuir et des métiers à tisser...”
Les choses étant en cet état, elle[s] font venir les métiers. Les quenouilles les métiers à tisser les ensoupleaux les navettes les peignes les cartons les presses les cames les draps les toiles les cachemires les coutils les calicots les crêpes les indiennes les satins les bobines de fil les machines à coudre les machines à écrire les rames de papier les blocs de sténographie les bouteilles d'encre les aiguilles à tricoter les tables à repasser les machines-outils les câbleuses les embobineuses les brocheuses les tables de montage les brucelles les chalumeaux les fers à souder les colleuses les fils à tresser à tordre à enfiler les machines à tricoter les chaudrons les grands baquets de bois les marmites les casseroles les plats les poêles les balais de tout poil les aspirateurs les machines à laver les brosses et cætera.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez métier à tisser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free