HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › hrozit
Zpět na vyhledávání

hrozit

Sloveso CEFR C2 Specialized
[ˈɦrozɪt]

Definice

  1. (hrozit + dativ + instrumentál) přislibovat někomu určitou odvetnou akci
  2. (hrozit + dativ + instrumentál) poskytovat možnost nepříjemných důsledků
    figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hrozit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

27 more languages

Příklady

“hrozí mu...”

he is at risk of (sth) / he is in danger of (sth)

“Hrozí mu obrovské nebezpečí.”

He is in grave danger.

“Hrozí jí arytmie.”

She's at risk for an arrhythmia.

“Hrozí mu konec tenisové kariéry?”

Is he at risk of losing his tennis career?

“„To je teď mládež!“ hrozila se ovocnářka. „Nemá to kázeň, ani boží bázeň,“ a hrozila: „Počkej, ty kluku nezdárná, já tě dám polecajtovi.“”
“Pršelo už třetí den, řeka stále hrozila vylitím z koryta.”
“Celkem správně se píše a mluví o brutálních zásazích policie a estébáků proti demonstrantům. Na co se ale zapomíná, je to, co následovalo a hrozilo. Každý, kdo se demonstrace účastnil a byl kontrolován nebo zatčen policií, mohl očekávat celkem katastrofální následky ve svém pracovním životě, hrozila mu dlouhodobá šikana StB, totéž někdy i jeho příbuzným, hrozilo vězení.”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

hroziti hrubě hruť hryzat hub hubě

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na hrozit v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free