← Torna alla ricerca

Significato di intimidire | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

intimiˈdire

Definizioni

minacciare, anche con gesti o parole, per far tacere, inibire un comportamento, impedire un'azione

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of intimidire.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أخاف أرعب أرهب خوف

Català intimidar

Čeština hrozit odradit ohrozit ohrožovat pohrozit přemoci vyhrožovat zastrašit zastrašovat

Deutsch Abschrecken bedrohen drohen Einschüchtern entmutigen in Angst und Schrecken versetzen in Furcht und Schrecken versetzen tyrannisieren Überwältigen unter Druck setzen

Ελληνικά απειλώ αποπαίρνω επαπειλώ επισείω φοβερίζω

English Browbeat cow daunt Frighten frighten Intimidate intimidate make make shy shy Shy threaten Threaten

Esperanto timigi

Español acobardar agobiar amedrentar amenazar amilanar descorazonar intimidar

Suomi musertaa pelotella pelottaa pomottaa tyrannisoida

Français braquer brusquer décourager démonter intimider menacer

Gàidhlig bagair maoidh sàraich

Italiano minacciare scoraggiare

日本語低迷恐恫脅脅かす

한국어 겁

Nederlands afschrikken bedreigen bruuskeren dreigen inschuchteren intimideren ontmoedigen overdonderen overweldigen

Polski grozić nastawać zagrażać zagrozić zastraszać zastraszyć zniechęcać

Português ameaçar desaconselhar desencorajar intimidar

Русский грозить грозиться замахиваться замахнуться запугать запугивать запугивать испугать наводить страх наводить страх погрозить предвещать пригрозить пугать пугать смущать стращать угрожать устрашать устрашить

Svenska avskräcka hunsa köra med tyrannisera

Türkçe göz dağı vermek korkutmak tehdit etmek

Українська відверта́ти

Tiếng Việt bắt nạt đe dọa nạt nộ

中文威脅

ZH-TW 威脅

Esempi

“con gravi scherzi tentò di intimidirla”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

intimidirebbe intimidirebbero intimidirei intimidiremmo intimidiremo intimidireste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free