HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de jeter de l’huile sur le feu | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\ʒə.te də l‿ɥil syʁ lə fø\/

Définitions

Aggraver, envenimer une situation, une tension, une hostilité.

figuratively

Exemples

“Les explications naïves de Jacques n’étaient que de l’huile jetée sur le feu.”
“À force d’intrigues qu’on ne peut narrer ici par le menu, Séjan jetait si bien l’huile sur le feu, qu’il parvint à une rupture définitive entre l’empereur et Agrippine, mais surtout entre l’empereur et les frères aînés, Drusus III et Nero, lesquels de leur côté se jalousaient jusqu’à la haine.”
“La Chine veut éviter de jeter de l’huile sur le feu, sans doute consciente du bénéfice électoral que pourrait en tirer Trump, mais elle ne peut se laisser humilier.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez jeter de l’huile sur le feu utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit