Définition de jeter des perles aux pourceaux | Babel Free
/\ʒə.te de pɛʁ.l‿o puʁ.so\/Définitions
Donner quelque chose à quelqu’un qui ne saura pas l’apprécier.
figuratively
Équivalents
English
cast pearls before swine
Exemples
“N’as-tu jamais lu les paroles de Jésus ? On ne jette pas les perles aux pourceaux ! On ne dévoile la vérité qu’à ceux qui la méritent. »”
“Son but est de cacher la connaissance sainte aux non-initiés, de ne pas « jeter des perles aux pourceaux » et de ne pas « donner les choses saintes aux chiens ». En lui c'est le mystagogue qui parle et non le pédagogue.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.