HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de jaugeage | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ʒo.ʒaʒ\/

Définitions

  1. Action de jauger.
  2. Détermination de la capacité d’un navire de commerce.
  3. Détermination de la capacité des tonneaux et futailles.
  4. Valeur particulière du navire qui indique ses qualités nautiques et sa vitesse (rating).
  5. Mesure du débit d’un cours d’eau.

Exemples

“Le Traité qu'il donne ici est divisé en deux Parties : La premiere regarde la théorie du Jaugeage […]”
“Plus précisément, on peut ramener les diverses opérations d'admission du navire à la navigation à quatre opérations principales que nous allons caractériser : le jaugeage, l'immatriculation, l'habilitation au pavillon, la classification.”
“Du jaugeage des tonneaux en vidange , sans les mettre sur leur fond.”
“Chaque club a-t-il donc un mode de jaugeage particulier ?”
“Le jaugeage du fleuve Chagres a été fait plusieurs fois et à des époques différentes.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez jaugeage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit