← Retour à la recherche

Définition de indic | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard

\ɛ̃.dik\

Définitions

Personne qui renseigne la police.

pejorative, slang

Équivalents

Български агент мюре

Bosanski kabel špicl агент

Čeština špicl žalobníček

Deutsch Achtgroschenjunge indisch Informant Lockvogel nerven Polizeispitzel Spitzel V-Mann verpetzen Verraten

Ελληνικά καταδότης καταδότρια πληροφοριοδότης χαφιές

English confidential informant ear Indic Indic Informant Informer nark nark snitch Snitch Snout stool pigeon

Español delator delator indicó soplón

Suomi houkutuslintu vasikka

Français balance indic’ indique mouchard

Hrvatski kabel špicl агент

Հայերեն լրտես խուզարկու

Italiano pentito

Latina indicus

Nederlands Indo-Arisch informant kappen neuten op iemands zenuwen werken ophouden zagen

Polski indyjski kabel kapuś konfident narkotyk sześćdziesiątka sześćdziesiona szpicel

Português bufo

Română turna turnător

Русский доносчик Индийский насе́дка подсадная утка подсадна́я у́тка стукач

Српски kabel špicl агент

Exemples

“Oh ! il vend tout c’que vous voudrez, car, en plus de scieur de dés, c’est un indic.”

“Ils n’étaient donc pas demeurés les bras croisés, et avaient dû glaner ⟳ les mêmes renseignements que Fabio, finalement. Car eux aussi, ils avaient leurs indics, tout compte fait…”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

indic’ indiçage indiçages indican Indicateur indicateur clé de performance

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free