Définition de inconsistance | Babel Free
\ɛ̃.kɔ̃.sis.tɑ̃s\Définitions
- Défaut de consistance.
- Manque de soin et d’ensemble dans la conduite et dans les discours.
Équivalents
Català
inconsistència
Čeština
nesoulad
English
Inconsistency
Esperanto
malakordo
Español
inconsistencia
Suomi
epäjohdonmukaisuus
Bahasa Indonesia
inkonsistensi
한국어
배치
Latina
inconvenientia
Bahasa Melayu
kesenjangan
Português
inconsistência
Română
inconsistență
中文
矛盾
ZH-TW
矛盾
Exemples
“L’inconsistance d’une crème.”
“Elle était un peu grasse et pourtant elle ne donnait pas l’impression d’inconsistance. C’est ce qui surprenait le plus Loursat. Il y avait dans la lourdeur de Nicole, dans sa placidité, comme une force au repos.”
“L’inconsistance du caractère.”
“L’inconsistance de son raisonnement.”
“Pourquoi serions-nous chagrinés par l’inconsistance éventuelle d’un énoncé comme « il existe un type d’infinité supérieur à l’énormité », étant donné que nous désirons parvenir au plus près du lieu absolu, lequel in-consiste ?”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free