検索に戻る

不一致

名詞 CEFR C2

[ɸɯ̟ᵝit̚t͡ɕi]

定義

一致しないこと。

等価語

EnglishDiscord Discrepancy DissonanceInconsistency

Españoldiscrepancia inconsistencia

Françaisdissonance incohérence inconsistance

32 more languages

العربيةتضارب تناقض

Българскинесъответствие различие

Catalàdiscrepància dissonància inconsistència

Češtinanesoulad nesrovnalost rozpor

Cymraeganghyseinedd anghytgord

DeutschAbweichung Diskrepanz DissonanzInkonsistenz Missklang Ungereimtheit Unstimmigkeit Widersinn Widerspruch

Ελληνικάανακολουθία αναντιστοιχία αντινομίααντίφαση ασυμφωνία ασυνέπεια κακοταίριασμα παραφωνία

Esperantomalakordo

Suomidissonanssi dissonanssikvartetto epäjohdonmukaisuusepäsopu eroavuus kakofonia riita riitasointu

Gaeilgeneamh-chomhsheasmhacht neamhfhreagracht

Gàidhligeadar-dhealachadh mì-chòrdadh mì-dhealbh

Magyardisszonancia ellentmondás

Bahasa Indonesiadisonansi inkonsistensi kesenjangan

Íslenskamisræmi ósamræmi

Italianocontraddittorietà controsenso disaccordodissonanza incoerenza incompatibilità inconsistenza

日本語ねじれ不協和音出入り背馳違い食い違い齟齬

한국어배치 불협화음

Kurdîbîso

Latinaabsurditas discrepantia dissonantiainconvenientia

Bahasa Melayukesenjangan

Nederlandsdiscrepantie dissonant inconsistentietegenstrijdigheid

Polskidysharmonia dysonans niejednolitośćniekonsekwencja rozbieżność rozdźwięk sprzeczność

Portuguêsdiscrepância dissonância inconsistência

Românăcacofonie disonanță inconsistență

Русскийдиссонанс несоотве́тствие различиеразногласие расхожде́ние

Slovenčinarozpor

Svenskadiskrepans dissonans inkonsekvensoförenlighet

Tagalogbiso

Українськадисгармо́нія дисонанс невідпові́дністьнепослідовність неузгодженість розбі́жність

اردونا آہنگی

中文矛盾

繁體中文矛盾

例文

“性格の不一致”

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

不世出不乙不乱不予不二不二子

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free