Zurück zur Suche

Unstimmigkeit

Substantiv feminin CEFR C1

ˈʊnˌʃtɪmɪçkaɪ̯t

Definitionen

unterschiedliche Meinungen, Auseinandersetzung
plural-normally
Abweichung, Fehler
plural-normally

Äquivalente

Englishargument difference DisagreementDiscrepancy Incoherence Irregularity

Españoldiscrepancia incoherencia

Françaisdiscorde incohérence

27 weitere Sprachen

العربيةتضارب تناقض

Българскинесъответствие различие

Bosanskiargument nesuvislost несувислост

Catalàdiscrepància incoherència

Češtinanesrovnalost rozpor

DeutschAbweichung Diskrepanz InkohärenzWiderspruch Zusammenhanglosigkeit

Ελληνικάασυμφωνία ασυναρτησία ασυνέχεια

Esperantomalakordo

Suomiepäjohdonmukaisuus eroavuus

Gàidhligeadar-dhealachadh

Hrvatskiargument nesuvislost несувислост

Magyarellentmondás

Bahasa Indonesiakesenjangan

Íslenskamisræmi ósamræmi

Italianoincoerenza

日本語不一致違い頓珍漢食い違い

Kurdîargument bîso

Latinadiscrepantia

Nederlandsafwijking discrepantie meningsverschilonregelmatigheid

Polskinieścisłość rozbieżność

Portuguêsdiscrepância

Русскийинкогерентность инкогеренция некогерентностьнесоотве́тствие различие разногласие расхожде́ние

Slovenčinarozpor

Српскиargument nesuvislost несувислост

Svenskadiskrepans

Tagalogbiso

Українськарозбі́жність

Beispiele

“Der Verkauf von Opel wird durch Unstimmigkeiten zwischen Deutschland und anderen EU-Staaten weiter verzögert.”

“Ich habe mir die Messwerte angeschaut und einige Unstimmigkeiten entdeckt.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Unstimmigkeiten unstolz Unsträflichkeit unstreitig Unstrut Unstrutwein

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free