検索に戻る

不協和音

名詞 CEFR B1

[ɸɯ̟kʲo̞ːβ̞a̠õ̞ɴ]

定義

同時に出る二つ以上の音が協和しておらず、不快に聞こえる音。
互いに譲ることなく協調しないこと。
figuratively

等価語

EnglishCacophony Discord DiscordanceDissonance

Españolcacofonía

Françaiscacophonie charivari discordancedissonance

31 more languages

Българскинесъответствие

Bosanskikakofonija какофонија

Catalàdissonància

Češtinakakofonie nesoulad

Cymraeganghyseinedd anghytgord

DeutschDissonanz Kakofonie KakophonieKatzenmusik Missklang Zores Zwist

Ελληνικάασυμφωνία κακοφωνία παραφωνία

Suomidiskordanssi dissonanssi dissonanssikvartettoepäsopu eripuraisuus kakofonia riita riitasointu riitasointuisuus yhteensopimattomuus

Gàidhligeas-aonta

हिन्दीमतभेद

Hrvatskikakofonija какофонија

Magyardisszonancia

Bahasa Indonesiadisonansi kejanggalan

Italianocacofonia disaccordo dissonanzaorchestra

日本語グワッ不一致

ქართულიკაკაფონია

한국어불협화음

Kurdîkakofonî

Latinaabsurditas cacophaton cacophoniadiscrepantia dissonantia

Македонскикакофонија

Nederlandsdiscordantie dissonant kakofonie

Polskidysharmonia dysonans kakofoniarozdźwięk

Portuguêscacófato cacofonia dissonância

Românăcacofonie disonanță

Русскийдиссонанс какофония

Српскиkakofonija какофонија

Svenskadissonans kakofoni

Türkçekakışma kakofoni

Українськадисгармо́нія дисонанс

اردونا آہنگی

例文

“政権内から不協和音が聞こえてくる。”

Conflicting opinions are heard from the cabinet members.

CEFRレベル

B1

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →

関連項目

不参加不及不可不可争力不可侵不可侵の

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free