HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de héritière | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\e.ʁi.tjɛʁ\

Définitions

  1. Celle que la loi appelle à recueillir une succession.
  2. Fille unique qui doit hériter d’une grande succession.
    especially
  3. Détentrice d’une chose dont on hérite.
    broadly
  4. Celle qui perpétue les traditions de ses prédécesseurs.
    figuratively

Équivalents

العربية وارثة
Català hereu hereva
Čeština dědic dědička nástupce nástupkyně
Cymraeg aer aeres
Dansk arving
English Heir Heiress
Gàidhlig ban-oighre oighre
Galego herdeiro sucesor
עברית יורש
Magyar örökös
日本語 世継ぎ 継承者
ქართული მემკვიდრე
한국어 계승자
Kurdî heres Kawa
Latina heres
Te Reo Māori kawa
Македонски наследничка
Kiswahili mrithi
Українська спадкоємиця

Exemples

“D’ailleurs son vieil ami le notaire, sentant que la riche héritière épouserait nécessairement son neveu le président si Charles Grandet ne revenait pas, redoubla de soins et d’attentions : il venait tous les jours se mettre aux ordres de Grandet, allait à son commandement à Froidfond, aux terres, aux prés, aux vignes, vendait les récoltes, et transmutait tout en or et en argent qui venait se réunir secrètement aux sacs empilés dans le cabinet.”
“Un moyen de relever sa maison lui a été offert, c’est un mariage avec une riche héritière qui apporterait à Yves de Mauléon des millions roturiers en échange de sa couronne ducale défleuronnée.”
“Rien n’arrête le zèle des recruteurs monastiques. Vous les voyez frétiller autour des héritiers, des héritières…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez héritière utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free