HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gynécée | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʒi.ne.se\

Définitions

  1. Appartement réservé aux femmes chez les Grecs.
    Ancient
  2. Ensemble des organes reproducteurs femelles d’une fleur, formés par un ou plusieurs carpelles, souvent désignés sous le nom de pistil.

Équivalents

العربية حريم
English gynaeceum
Español gineceo
हिन्दी अंतःपुर
Հայերեն կանանոց
Latina gynaeceum
Português gineceu

Exemples

“[…] toujours et partout, la femme, subordonnée à l’homme, avait été enfermée dans la maison, dans le gynécée.”
“À cet égard je serais presque tenté de recommander à nouveau les gynécées, si toutefois de son côté cette contrainte n’avait pas d’effet nuisible.”
“Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe.”
“Pendant son bref séjour là-bas, il avait appris une dizaine de jurons russes et les éructait au milieu du gynécée où s’affairaient les ouvrières françaises.”
“Quant au gynécée, la position de l’ovaire par rapport aux pièces florales est importante. Il est dit supère, comme chez la tomate et l’oranger par exemple, s’il est au-dessus de l’insertion du périanthe et des étamines et infère si l’insertion est en dessous, cas du pommier ou du bégonia par exemple.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gynécée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free