← Retour à la recherche

Définition de guerre froide | Babel Free

Nom CEFR B2

\ɡɛʁ fʁwad\

Définitions

Variante orthographique de guerre froide.
La période de forte tension entre les États-Unis et l’URSS et leurs alliés respectifs à partir de la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu’à la chute des régimes communistes en Europe (1945-1989).

Équivalents

العربية الحرب الباردة حَرْب بَارِدَة

Azərbaycanca soyuq müharibə

Български студена война

Català guerra freda

Čeština studená válka studená válka

Deutsch Kalter Krieg Kalter Krieg

Ελληνικά ψυχρός πόλεμος

English Cold War

Español guerra fría

Eesti külm sõda

فارسی جنگ سرد

Suomi kylmä sota

ગુજરાતી શીતયુદ્ધ

हिन्दी शीतयुद्ध

Magyar hidegháború

Հայերեն սառը պատերազմ

Italiano guerra fredda

日本語冷戦米ソ冷戦

ქართული ცივი ომი

Қазақша суық соғыс

ខ្មែរ សង្គ្រាមត្រជាក់

한국어 냉전 랭전

Lietuvių šaltasis karas

Latviešu aukstais karš

Македонски студена војна

മലയാളം ശീതയുദ്ധം

Монгол хүйтэн дайн

Bahasa Melayu perang dingin

မြန်မာဘာသာ စစ်အေး စစ်အေးတိုက်ပွဲ

Nederlands Koude Oorlog

Polski zimna wojna

Português guerra fria

Română război rece Războiul Rece

Русский холо́дная война́ холодная война

Slovenčina studená vojna

Slovenščina hladna vojna

Kiswahili vita baridi

తెలుగు ప్రచ్ఛన్నయుద్ధము

Тоҷикӣ ҷанги сард

ไทย สงครามเย็น

Türkçe soğuk savaş soğuk savaş

Українська холо́дна війна́

Tiếng Việt chiến tranh lạnh

中文冷战

ZH-TW 冷戰

Exemples

“De nos jours, il n’est plus aussi facile que pendant la guerre froide de glaner un soutien extérieur pour réaliser un coup d’état. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 24)”

“Le règlement définitif de la crise ukrainienne exige l'abandon de la mentalité de la guerre froide, de la logique consistant à assurer sa propre sécurité au détriment de celle des autres, et de l'approche consistant à rechercher la sécurité régionale en élargissant les blocs militaires.”

“On disait qu’il possédait plusieurs passeports et, même pendant la guerre froide, il pouvait voyager derrière le rideau de fer.”

“La Guerre froide et ses barbouzeries vous avaient manqué? Au cours des derniers mois, les «incidents» suspects se multiplient dans les pays européens, dont les services de contre-espionnage pointent la responsabilité du Kremlin, retrace le quotidien britannique The Guardian.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

guerre hybride guerre informatique guerre intestine guerre juridique guerre marsique guerre mondiale

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free