goutte d’eau dans la mer
Définitions
Quelque chose de très faible importance, insignifiante.
Équivalents
17 autres langues
العربيةقَطْرَة فِي الْمُحِيط
Češtinakapka v moři
Suomipisara meressä
Françaisgoutte d'eau dans l'océan
हिन्दीऊँट के मुँह में जीरा
Magyarcsepp a tengerben
Íslenskadropi í hafið
ქართულიზღვაში წვეთი
Portuguêsgota d'água no oceano
Русскийкапля в море
Svenskaen droppe i havet
Tiếng Việtmuối bỏ biển
Exemples
“On fusilla deux voleurs, mais il est douteux que cela fît impression sur les autres, car au milieu de tant de morts, ces deux exécutions passèrent inaperçues : c’était une goutte d’eau dans la mer.”
“Les efforts des ONG contre la pauvreté sont une goutte d’eau dans la mer face aux besoins.”
“Pour l’emploi, j’arrive à en aider⟳ quelques-uns, mais c’est une goutte d’eau dans la mer.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free