HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gonfalon | Babel Free

Nom CEFR B2
\ɡɔ̃.fa.lɔ̃\

Définitions

  1. Fanion dont les chevaliers ornaient leur lance.
  2. Bannière d’église à trois ou quatre fanons, qui sont des pièces pendantes.
  3. Bannière des républiques ou communes italiennes.
  4. Voir gonfanon.
  5. Confrérie de séculiers dits pénitents à qui saint Bonaventure prescrivit en 1264 une forme particulière de prières ; plus tard Grégoire XIII confirma cette confrérie et lui donna le soin de délivrer les chrétiens esclaves des mains des infidèles.

Équivalents

Català gonfanó
Čeština korouhev
Ελληνικά λάβαρο
English gonfalon
Español confalón
Suomi kirkkolippu
Français gonfanon
Italiano gonfalone
한국어 국기
Nederlands gonfalon
Português estandarte gonfalão
Українська корогва

Exemples

“Et ton nom brodé d’or sur mon blanc gonfalon.”
“Un gonfalon élimé, au sommet d’une perche plantée devant l’entrée, portait le nom du propriétaire...”
“Au bas de la nef est suspendu le gonfalon pontifical qui avec le médaillon portatif en bois doré, forme les insignes de la Basilique.”
“Le gonfalonier était le gardien du gonfalon, ou étendard, dans les communes médiévales italiennes, surtout en Toscane.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gonfalon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free